Quienes dicen que Dallas no tiene personalidad no han pasado suficiente tiempo en sus barrios. Claro, desde la autopista solo se ven rascacielos de cristal y tráfico. Pero al salir de la autopista, la ciudad se divide en un montón de lugares más pequeños, cada uno con su propio estilo, su propia gente y su cafetería favorita.
Aquí tienes nuestra guía de cuatro barrios de Dallas que merece la pena explorar, además de dónde alojarse en cada uno de ellos.
Distrito artístico de Bishop: El encanto de un pueblo pequeño en Oak Cliff
El ambiente: independiente, ideal para pasear y con un toque artístico.
Justo al suroeste del centro, en North Oak Cliff, el Bishop Arts District se siente como un pueblito enclavado en la gran ciudad. Sus edificios bajos de ladrillo albergan boutiques independientes, librerías, galerías y algunos de los restaurantes y panaderías más populares de Dallas. Es el tipo de lugar donde planeas quedarte una hora y terminas pasando toda la tarde allí.
No te pierdas: pasear por las calles secundarias, entrar en las tiendas de regalos y comprar algún dulce para llevar.
Deep Ellum: murales, historia de la música y un hotel emblemático.
El ambiente: creativo, colorido y lleno de historia.

Un mural de “¡Hola Dallas!”, parte de la colorida escena del arte callejero de la ciudad. Foto de Bailey Alexander en Unsplash.
Deep Ellum, al este del centro, ha sido un centro de negocios, cultura y música afroamericana en Dallas durante más de un siglo. Leyendas del blues tocaron aquí a principios del siglo XX, y hoy el barrio está repleto de algunos de los mejores murales de arte callejero de Texas. Trae tu cámara y recorre las calles aledañas para admirar los murales.
Uno de los edificios más importantes del barrio es el antiguo Templo de los Caballeros de Pythias, terminado en 1916 y diseñado por William Sidney Pittman, un arquitecto afroamericano. Fue el primer gran edificio comercial de Dallas construido para, por y con capital afroamericano, y durante décadas sirvió como centro neurálgico para la comunidad negra de la ciudad. Hoy en día es el Hotel Kimpton Pittman.
Zona alta de la ciudad: tranvías, senderos y un parque sobre una autopista.
El ambiente: refinado, ideal para recorrer a pie y muy al estilo de Dallas.
Uptown es el lugar ideal para pasear en Dallas. El Katy Trail, una antigua vía férrea convertida en sendero arbolado, lo atraviesa. El tranvía clásico M-Line recorre la avenida McKinney entre West Village y el centro, y el viaje es gratuito (se aceptan donaciones).
En el extremo sur de Uptown, el parque Klyde Warren se ubica sobre una plataforma elevada que conecta Uptown con el Distrito de las Artes de Dallas. Compra algo de comer en un puesto de comida ambulante, deja que los niños jueguen en el área de juegos y luego camina hasta el Museo de Arte de Dallas.
El Distrito del Diseño: Galerías y salas de exposición
El ambiente: elegante, artístico y con un toque industrial.

El centro de Dallas y el río Trinity vistos desde arriba. Foto de Getty Images en Unsplash+.
Antaño un distrito de almacenes, el Design District ahora alberga galerías de arte, salas de exposición de diseño y espacios creativos. Se encuentra cerca del río Trinity, y el sendero Trinity Strand Trail lo atraviesa. Si te apasiona el diseño de interiores, este es tu barrio.
Dónde alojarse
Hotel Kimpton Pittman (Deep Ellum)
Duerme en un pedazo de la historia de Dallas. Este hotel boutique ocupa el restaurado Templo de los Caballeros de Pythias de 1916 y está considerado el primer hotel de lujo en Deep Ellum.

Una habitación en el Hotel Pittman en Deep Ellum. Foto cortesía del Hotel Pittman.
Reserva el hotel Kimpton Pittman en Expedia
Hotel Crescent Court (Zona Alta)
Un elegante hotel en Uptown, cerca del sendero Katy Trail, la línea M del metro y el parque Klyde Warren. Los huéspedes de Booking.com le otorgan una calificación de 8.6.

Hotel Crescent Court en Uptown Dallas. Foto cortesía del Hotel Crescent Court.
Reserva el Hotel Crescent Court en Expedia
Hoteles Virgin en Dallas (Distrito de Diseño)
Un hotel elegante en pleno Design District, con fácil acceso a las galerías de arte y al sendero Trinity Strand Trail. Los huéspedes de Booking.com le otorgan una puntuación de 8,6.

Entrada al Virgin Hotels Dallas en el Design District. Foto cortesía de Virgin Hotels Dallas.
Reserva hoteles Virgin Hotels en Dallas a través Expedia
El Adolphus (Centro)
Si buscas un hotel grandioso e histórico en el centro de la ciudad que te sirva de base para explorar todos los barrios, el Adolphus ha sido un referente en Dallas desde 1912.

Terraza al aire libre en The Adolphus, en el centro de Dallas. Foto cortesía de The Adolphus.
Reserva The Adolphus en Expedia
Cómo desplazarse
- Viaja en la línea M: gratuita, con encanto clásico y perfecta para ir a Uptown.
- Utilice DART: el tren ligero de Dallas conecta el centro de la ciudad con muchos barrios y el aeropuerto.
- Cómo desplazarse entre distritos: Bishop Arts y el Design District son más fáciles de alcanzar en coche o mediante servicios de transporte compartido desde Uptown.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el mejor barrio para alojarse en Dallas?
Uptown es la opción más accesible para quienes visitan la zona por primera vez, ya que se puede recorrer a pie y está cerca del centro. Los amantes de la historia deberían visitar Deep Ellum, y quienes busquen una experiencia más auténtica deberían pasar tiempo en Bishop Arts.
¿El tranvía de la línea M es gratuito?
Sí. El servicio de transporte M-Line es gratuito, aunque se agradecen las donaciones.
¿Qué es el Parque Klyde Warren?
Un parque construido sobre una plataforma elevada que cruza una autopista, conectando Uptown con el Distrito de las Artes de Dallas, con puestos de comida, zonas verdes y un parque infantil.
Salga de la autopista
Lo mejor de Dallas no está en la autopista. Está en una librería de Bishop Arts, en un mural de Deep Ellum, en un paseo en tranvía por Uptown y en una galería del Design District. Elige un barrio, aparca el coche y sal a explorar.
Sigue explorando Texas
- Dónde alojarse en Texas para el Día de Acción de Gracias: Grandes casas de vacaciones para toda la familia.
- Lago Caddo: ¿Deberías ir en coche hasta el pantano de cipreses de Texas?
- ¿Qué tiene de especial Buc-ee's? ¿Deberías planificar un viaje por carretera en torno a una gasolinera?
Esta publicación contiene enlaces de afiliados. Si reservas a través de ellos, A Texas Guide podría recibir una pequeña comisión sin ningún costo adicional para ti.